-
1 current government
-
2 government policy
n(gen) politica governativa, (of current government) politica del governo -
3 current expenditure
1) учет = current cost2) гос. фин. текущие расходы (как часть государственного бюджета: государственные расходы на товары и услуги, повседневного использования и поддержания деятельности, выгода от которых используется в текущем периоде)Syn:Ant:See:* * * -
4 government security
1) фин. государственная ценная бумага (обобщающее понятие, распространяющееся на облигации, векселя, ноты, сертификаты и другие долговые ценные бумаги правительства или гарантированные правительством)Syn:See:government guarantee, government bill, government bond, government note, debt security, treasury securities, British Funds, current issue, debt security, free of tax to residents abroad, fund, gilt-edged security, government issue, government obligation, National Savings Stock Register, non-taxable securities, rentes, reporting dealer2) фин., амер. ценная бумага государственного учреждения ( без прямых гарантий правительства)See:* * *государственная ценная бумага; правительственная ценная бумага. Свободно обращающиеся ценные бумаги, выпускаемые Казначейством США . Словарь экономических терминов . -
5 current
حَالِيّ \ current: present; in present use: current affairs; the current year; a current copy of the railway timetable. existing: present: The existing maps do not show this road. present: existing now: the present government. \ See Also حاضر (حَاضِر) -
6 Government National Mortgage Association
орг.сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация [ассоциация ипотечного кредита\] (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название — "Джинни Мэй", от прочтения английской аббревиатуры GNMA; создана в 1968 г.)Syn:See:pass-through security, Federal Home Loan Mortgage Corporation, Federal National Mortgage Association, GNMA certificate, Department of Housing and Urban Development, current production rate, government-sponsored enterprise
* * *
Government National Mortgage Association; GNMA; Ginnie Mae Правительственная национальная ипотечная ассоциация (ГНМА): государственная корпорация (США), которая гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями (сертификаты ГНМА), а также занимается куплей-продажей таких ипотек; основана в 1968 г. и является агентством Департамента жилья и городского развития; см. Federal Home Loan Mortgage Corporation;Англо-русский экономический словарь > Government National Mortgage Association
-
7 current
حَاضِر \ current: present; in present use: current affairs. present: being in the place; not absent: They were present at the meeting, existing now the present government. -
8 current production rate
фин., амер. текущая [эффективная\] ставка* (максимальная процентная ставка, которую разрешается устанавливать по ценным бумагам, обеспеченным пулом ипотек Правительственной национальной ипотечной ассоциации; обычно устанавливается на полпроцентных пункта ниже текущей рыночной ставки по ипотекам, для того чтобы покрыть административные расходы ипотечных компаний)See:
* * *
текущая производительная ставка: максимальная разрешенная процентная ставка по ценным бумагам, обеспеченным пулом ипотек ГНМА; обычно на 0,5% ниже текущей ипотечной ставки на рынке (для покрытия административных издержек ипотечных компаний); см. Government National Mortgage Association.Англо-русский экономический словарь > current production rate
-
9 current issue
1) гос. фин. текущая эмиссия (последняя эмиссия правительственных ценных бумаг, выпущенная на рынок; данные ценные бумаги наиболее активно продаются и покупаются на рынке)See:2) СМИ. текущий номер журнала* * ** * *. По отношению к казначейским ценным бумагам, - самый последний выпуск, выставленный на аукцион. Как правило, бумаги текущих выпусков торгуются более активно, чем бумаги выпусков, ранее выставленных на аукцион . Инвестиционная деятельность . -
10 current production rate
фин., амер. текущая [эффективная] ставка* (максимальная процентная ставка, которую разрешается устанавливать по ценным бумагам, обеспеченным пулом ипотек Правительственной национальной ипотечной ассоциации; обычно устанавливается на полпроцентных пункта ниже текущей рыночной ставки по ипотекам, для того чтобы покрыть административные расходы ипотечных компаний)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > current production rate
-
11 Government National Mortgage Association
сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация, Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название - "Джинни Мэй"; создана в 1968 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Government National Mortgage Association
-
12 current regulation
English-Russian big polytechnic dictionary > current regulation
-
13 current transfers within general government
Универсальный англо-русский словарь > current transfers within general government
-
14 government current expenditure at home and abroad
Дипломатический термин: внутренние и внешние текущие государственные расходыУниверсальный англо-русский словарь > government current expenditure at home and abroad
-
15 government current expenditure at home and abroad
Англо-русский дипломатический словарь > government current expenditure at home and abroad
-
16 government current expenditure at home and abroad
English-russian dctionary of diplomacy > government current expenditure at home and abroad
-
17 general government expenditure
сокр. GGE гос. фин. общие государственные расходы (общая сумма текущих и капитальных расходов, а также чистого кредита центральных и местных органов государственной власти)See:government expenditure, net lending, total managed expenditure, current expenditure, capital expenditure, central government, local government* * *общие государственные расходы; общие правительственные расходы. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > general government expenditure
-
18 irreligioso
adj.irreligious, impious.* * *► adjetivo1 irreligious* * *ADJ irreligious frm, ungodly pey* * *- sa adjetivo (frml) irreligious (frml)* * *= irreligious.Ex. Book selectors must observe the limitations imposed by ministry blacklists which forbid material which is irreligious, immoral or criticises Islam or the current government.* * *- sa adjetivo (frml) irreligious (frml)* * *= irreligious.Ex: Book selectors must observe the limitations imposed by ministry blacklists which forbid material which is irreligious, immoral or criticises Islam or the current government.
* * *irreligioso -sa* * *irreligioso, -a♦ adjirreligious♦ nm,firreligious person* * *adj irreligious* * *irreligioso, -sa adj: irreligious -
19 lista negra
f.1 blacklist, black book.2 hit list, target list.* * *blacklist* * ** * *(n.) = blacklistEx. Book selectors must observe the limitations imposed by ministry blacklists which forbid material which is irreligious, immoral or criticises Islam or the current government.* * ** * *(n.) = blacklistEx: Book selectors must observe the limitations imposed by ministry blacklists which forbid material which is irreligious, immoral or criticises Islam or the current government.
-
20 gobernu
iz.1.a. government; Madrilgo \gobernuak governments in Madrid; Frantziako oraingo \gobernua the current government in France ; \gobernuko lehendakaria the prime ministerb. [ izenen aurrean ] government-, governmental; \gobernu-erakundeak government institutionsc. ( Espainiari d.) \gobernu zibil Central government office2. Nekaz. breeding, raising; ardien \gobernu ona good sheep farming3. ( etxeari d.) housekeeping; etxeko \gobernua eraman to run the household
См. также в других словарях:
Government of Serbia — headquarters, Nemanjina Street, Belgrade Officially the Government of the Republic of Serbia (Serbian: Влада Републике Србије / Vlada Republike Srbije) is the executive branch of government in Serbia. Co … Wikipedia
Government Buildings — ( ga. Tithe an Rialtais) is a large Edwardian building enclosing a quadrangle on Merrion Street in Dublin, Ireland, in which several key offices of the government of Ireland are located. Among the offices of State located in the building are: *… … Wikipedia
Government budget deficit — This article is about government budget deficits. For trade deficits, see Balance of trade. For balance of payments deficits, see Balance of payments. Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Government of Iraq from 2006 — The current government of Iraq took office on May 20, 2006 [ [http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/iraq/2006/05/iraq 060522 usia02.htm] following approval by the members of the Iraqi National Assembly. This followed the general election … Wikipedia
Government of Saginaw, Michigan — The Government of Saginaw, Michigan is a Council Manager form of government with a mayor from members of the city council by members of the city council. Saginaw, Michigan is classified as a Home Rule City under the Michigan Home Rule Cities Act… … Wikipedia
Government of Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
Government of Burma — The government of Burma (also known as Myanmar) is an authoritarian dictatorial regime which is controlled by the military (Tatmadaw) in the form of the State Peace and Development Council (SPDC). A parliamentary government was elected in 1990,… … Wikipedia
Government of the Democratic Republic of the Congo — The Government of the Democratic Republic of the Congo is the second institution in the central executive branch of the Democratic Republic of the Congo, the first institution being the President of the Democratic Republic of the Congo, who has… … Wikipedia
Government Bridge — Infobox Bridge bridge name= Government Bridge caption= 3/4 overall view from the Clock Tower Building (Building 205); looking NNW toward Davenport, Iowa. (Ceronie) official name= Government Bridge carries= 2 lanes of roadway 1 rail line crosses=… … Wikipedia
Government of Ireland — The Government of Ireland ( ga. Rialtas na hÉireann IPA| [ˈɾˠiəɫ̪t̪ˠəsˠ n̪ˠə ˈheːɾʲən̪ˠ] ) is the cabinet that exercises executive authority in Ireland. The Government is headed by a prime minister called the Taoiseach, and a deputy prime… … Wikipedia
Government of Slovakia — The Government of the Slovak Republic ( sk. Vláda Slovenskej republiky) is the executive branch of government in Slovakia.It is led by a prime minister ( premiér ), who is nominated by the president, and is usually a leader of majority party or… … Wikipedia